2017年1月7日 星期六

蒜蓉牛油白酒煮蜆 Clams with Garlic Butter & White Wine


澳洲的夏天十分炎熱,最熱而且陽光普照時接近40度,去海灘消暑是一個最佳方法。南澳洲的Goolwa是捉蜆的好地方,距離Adelaide市中心大概一個多小時車程,平時在市場買到出產自這裡的蜆大概AUD17-18/KG 。今天跟朋友一起來這邊捉蜆,浸在冰涼的水消暑真好,水漲時很多蜆會跟海水沖到灘上,看著蜆仔快快地鑽入沙中,我們又不斷在沙中掘出蜆來,很快便可消遣一個下午。最後我們4人大概捉了3公斤多的蜆回來,很滿足。


在澳洲不論捉蜆或釣其他海鮮均有尺寸限制,太少的不能捕捉。今天我們捉到的都很大隻:)

朋友拿了一部分回家,我們回家後也拿了一部分即時煮來吃,為了吃出鮮味,做了個蒜蓉牛油白酒煮蜆,簡單得來十分鮮味!以前有朋友提過,煮海鮮吃的是鮮味,如果吃海鮮卻加入雞湯破壞了海鮮原有的鮮味。

食譜 (2-3人份)

材料
蜆(花甲)  約750克
蒜蓉     1茶匙
洋蔥     1/3個
牛油     20克
白酒     100毫升
蔥      2條

做法
1. 不論是買回來還是捉回來的蜆,回家後都可以放入水中吐沙,多數朋友會加一點鹽,我們在澳洲的朋友教我們用辣椒油,效果不錯。:)  浸水大約1小時後的蜆再過一次清水便可瀝水備用。

2. 洋蔥切粒,蒜頭壓蓉,蔥切粒。

3.  預備一個平底鍋,加入材料中的半份牛油,中火預熱,加入洋蔥略為炒香。

4. 洋蔥開始軟身後加入蒜蓉繼續略炒。

5. 加入蜆到鍋中,輕輕與蒜蓉洋蔥拌勻。

6. 將餘下的半份牛油放上面,之後倒入半份白酒(留下一半之後用),蓋上蓋焗5分鐘。

7.  熟透的蜆焗好後會全部開口,如沒有開口的多數是死掉的蜆,拿走便可。

8. 加入餘下的白酒,關火。加上蔥花便可吃了。



備註
  • 新鮮的蜆有足夠的鹽份,不用加鹽已經夠味。
  • 焗蜆時會焗出水份,不用額外加水或湯。
  • 最後再加白酒係提升白酒香味,如不想酒味濃可在焗蜆前全部加入。


ENGLISH RECIPE (SERVE 2-3)

Clams with Garlic Butter & White Wine

Ingredients
Clam                                    ~750 g
Minced Garlic                       1 tsp
Onion                                   1/3 pc
Butter                                   20 g
White Wine                          100 ml
Chopped Spring Onion        ~5 g

Process

  1. Put the fresh clams into cold water with a pinch of salt or chili oil for an hour.  It helps to reduce the sands from clams.
  2. Chopped the onion and minced garlic.
  3. Prepare a pan, melt half portion of butter over medium heat.  Adding onion and stir-fry for a minute.
  4. Adding minced garlic and slightly stir-fry a minute.
  5. Adding all clams to the pan and mix it slightly with the garlic and onion.
  6. Putting the remain butter to the clams and pouring half portion of white wine into the clams.
  7. Cover the pan with lid and steam it for 5 minutes.
  8. Remove the lid after 5 mins.  Shells would opened when it is cooked.  Take out the unopened clams.
  9. Pouring the remaining white wine and then remove from the heat.  Adding the spring onion on top and it is ready to serve.


Remarks

  • If the clams are fresh enough, there should be salty taste from sea water and is not necessary to put salt.
  • Water will come out from clams while steaming, not necessary to put water / stock.
  • Pour all white wine before steaming if you prefer lighter taste from wine.

沒有留言:

張貼留言